INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Estudio observacional de los efectos secundarios de una ordenanza local antitabaco

Amy A. Williamson, MPP; Brion J. Fox, SM, JD; Paul D. Creswell; Xiaodong Kuang, MS, PhD; Sudakshina L. Ceglarek, PhD; Aaron M. Brower, PhD; Patrick L. Remington, MD, MPH

Citación sugerida para este artículo: Williamson AA, Fox BJ, Creswell PD, Kuang X, Ceglarek SL, Brower AM, et al. Estudio observacional de los efectos secundarios de una ordenanza local antitabaco. Prev Chronic Dis 2011;8(4):A83. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/jul/10_0123_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
Los efectos secundarios y a veces no intencionales de las ordenanzas antitabaco no han sido evaluados del todo. En este estudio observacional, analizamos la asociación entre una ordenanza local implementada en Madison, Wisconsin, y los cambios en desórdenes públicos; conductas de tabaquismo, consumo de alcohol y concurrencia a bares en la población general; y hábitos de tabaquismo y alcoholismo en estudiantes universitarios.

Métodos
Obtuvimos datos de cuatro fuentes: expedientes policiales, entrevistas con personas clave, una encuesta comunitaria y una encuesta en estudiantes universitarios sin graduar. A excepción de las entrevistas, que solo las realizamos después de que entrara en vigencia la ordenanza, comparamos las mediciones antes y después de la prohibición antitabaco.

Resultados
No encontramos evidencias de la asociación entre la ordenanza y los desórdenes públicos. Determinamos que la ordenanza no estaba asociada a cambios en las tasas de la población en general relacionadas con tabaquismo, alcoholismo o concurrencia a bares; pero la concurrencia a bares disminuyó 16% en la población general adulta que fuma (del 84% en el 2005 al 70% en el 2007, P < .001). Las tasas de tabaquismo en los estudiantes también disminuyeron (del 23% en el 2005 al 16% en el 2007, P < .001), pero no hubo cambios en el patrón de atracones de alcohol en los estudiantes.

Conclusión
Este estudio aporta información única para la base de evidencias sobre los efectos de las políticas antitabaco, identificando pocas evidencias sobre sus efectos secundarios o no intencionales. Al incorporar estos resultados a las evidencias existentes, concluimos que los posibles beneficios de salud de las ordenanzas antitabaco superan los posibles perjuicios por efectos no intencionales.