Original site: www.cdc.gov/pcd/issues/2008/jul/07_0007_fr.htm
RestoredCDC.org is an independent project and is not affiliated with, endorsed by, or associated with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) or any government entity. The CDC provides information free of change at CDC.gov. Note the following: 1) Due to archival on January 6, 2025, no information on recent outbreaks is available. 2) Videos have not been restored. 3) Use of this site implies acceptance of this disclaimer.

About RestoredCDC.org Report a Bug
Skip Navigation Links
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 5: n° 3, juillet 2008

SUJET SPÉCIAL
Un cadre de lutte locale contre l'épidémie mondiale d'obésité : le projet CHESS


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Ronald C. Plotnikoff, PhD, Penny Lightfoot, MHSA, Linda Barrett, MSc, Carla Spinola, MA, Gerry Predy, MD, FRCPC

Référence suggérée pour cet article : Plotnikoff RC, Lightfoot P, Barrett L, Spinola C, Predy G. Un cadre de lutte locale contre l'épidémie mondiale d'obésité : le projet CHESS. Prev Chronic Dis 2008;5(3). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
jul/07_0007_fr.htm
. Consulté le [date].

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

L'obésité infantile a atteint des niveaux épidémiques dans les pays développés. Les recherches et discussions les plus récentes semblent préconiser une approche écologique de la lutte contre l'obésité chez l'enfant, compte tenu de la nature multidimensionnelle du problème. Nous proposons un prototype canadien, le système CHESS (Child Health Ecological Surveillance System, Système de surveillance écologique de la santé de l'enfant), qui s'adresse à une autorité de santé régionale désireuse de combattre l'épidémie d'obésité qui ne cesse de s'étendre. Ce prototype pourrait être utilisé dans d'autres juridictions pour maîtriser d'autres problèmes de santé intéressant l'enfance. Nous présentons 8 principes directeurs pour le développement et la mise en oeuvre d'un plan régional d'action.

 

 



 



The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily represent the official position of the Centers for Disease Control and Prevention.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed October 25, 2011

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services