RestoredCDC.org Comparison

    Original site: www.cdc.gov/pcd/issues/2010/may/09_0059_es.htm | RestoredCDC.org is an independent project, not affiliated with CDC or any federal entity. Visit CDC.gov for free official information. Due to archival on January 6, 2025, recent outbreak data is unavailable. Videos are not restored. Access data.restoredcdc.org for restored data. Use of this site implies acceptance of this disclaimer.
    [More]
    About Us Report Bug Compare Content
                                       
                                          Home                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
     View Current Issue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
                                       
                                          Volumen 7: Nº 3, mayo de 2010                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
     Issue Archive                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
     Archivo de números en español    
               Search PCD             
  Emerging Infectious Diseases Journal
  MMWR                                
Home
Volumen 7: Nº 3, mayo de 2010
                                          INVESTIGACIÓN ORIGINAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                          Un análisis de niveles múltiples de la falta de traslado de pacientes a hospitales antes de una muerte prematura por causa cardiaca                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
 
     Archivo de números en español                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                                            ÍNDICE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
         
                                              This abstract in English                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
         
                                              Imprimir resumen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
 
               Search PCD                     Enviar por e-mail:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
This abstract in English Imprimir resumen Enviar por e-mail:
                                              Enviar comentarios a los editores                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
  Emerging Infectious Diseases Journal                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
  MMWR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                          Elizabeth Barnett Pathak, PhD; Michele L. Casper, PhD; Jean Paul Tanner, MPH; Steven Reader, PhD; Beverly Ward, PhD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                          Citación sugerida para este artículo: Pathak EB, Casper ML, Tanner JP, Reader S, Ward B. Un análisis de niveles múltiples de la falta de traslado de pacientes a hospitales antes de una muerte prematura por causa cardiaca. Prev Chronic Dis 2010;7(3):A59. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2010/                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                          may/09_0059_es.htm. Consulta [fecha].                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                                          REVISADO POR EXPERTOS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                                          Resumen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                                          Introducción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                          El traslado a tiempo al hospital y un tratamiento médico intenso pueden con frecuencia prevenir que las afecciones cardiacas agudas sean mortales. Por lo tanto, la falta de traslado del paciente al hospital antes de que muera puede causar que se pierdan oportunidades de realizar intervenciones que pueden salvar vidas. Se estudió el efecto que provocan las características individuales (edad, sexo, raza o grupo étnico, educación y estado civil) y de los factores relacionados con habitar en áreas pequeñas (densidad de la población y cohesión social) en la probabilidad de muertes prematuras por causa cardiaca en personas que no fueron trasladadas a un hospital.  
                                          Métodos                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                                          Analizamos los datos de muertes de adultos entre los 25 y 69 años de edad que residían en el área estadística metropolitana de Tampa, Florida y que murieron por una causa cardiaca aguda entre 1998 y el 2002 (N = 2,570). La geocodificación de las direcciones de las personas fallecidas permitió el uso de modelos de regresión logística de niveles múltiples (jerárquicos) para el análisis.                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                          Resultados                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
                                          El factor de predicción más contundente de la muerte de una persona que no haya sido trasladada al hospital fue no estar casada (razón de probabilidad, 2.13; intervalo de confianza del 95%, 1.79-2.52, P < .001). La educación no fue un factor; sin embargo, el ser de raza blanca fue una variable modesta para predecir el fallecimiento de una persona que no haya sido trasladada al hospital. Tener poca edad fue un factor de predicción contundente de morir. El modelo estadístico de niveles múltiples reveló que menos del 1% de la varianza en nuestros datos se encontró al nivel de áreas pequeñas.                                                                        
                                          Conclusiones                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                          Los resultados contradicen nuestra hipótesis de que las características de las áreas pequeñas incrementarían la probabilidad de que los pacientes con afecciones cardiacas fueran trasladados al hospital antes de su muerte. En su lugar, encontramos que no estar casado, tal vez por vivir solo y tener poco apoyo social, fue el factor de predicción más importante en las personas que murieron debido a una causa cardiaca sin que hayan sido trasladadas a un hospital.                                                                                                                                                                                                            
    Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.  
    Home                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
    Privacy Policy | Accessibility                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
    CDC Home | Search | Health Topics A-Z                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
    This page last reviewed October 25, 2011                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
      Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 211325                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
    Centers for Disease Control and Prevention                             United States Department of                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
    National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion      Health and Human Services