RestoredCDC.org Comparison

    Original site: www.cdc.gov/pcd/issues/2008/jan/06_0172_fr.htm | RestoredCDC.org is an independent project, not affiliated with CDC or any federal entity. Visit CDC.gov for free official information. Due to archival on January 6, 2025, recent outbreak data is unavailable. Videos are not restored. Access data.restoredcdc.org for restored data. Use of this site implies acceptance of this disclaimer.
    [More]
    About Us Report Bug Compare Content
                                       
                                          Home                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
     View Current Issue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                                       
                                          Volume 5 : N° 1, Janvier 2008                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
     Issue Archive                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
     Archivo de números en español    
               Search PCD             
  Emerging Infectious Diseases Journal
  MMWR                                
Home
Volume 5 : N° 1, Janvier 2008
                                          RECHERCHE ORIGINALE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
                                          Obésité et diabète en Jordanie : observations du Système de surveillance des facteurs de risque comportementaux pour l'année 2004                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
 
     Archivo de números en español                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
                                            TABLE DES MATIÈRES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                              Cet article est en anglais                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                              Imprimer cet article                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
    Envoyer cet article                  
               Search PCD                     Envoyer cet article                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                                              par courriel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                                              Envoyer des commentaires aux éditeurs                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
 
  Emerging Infectious Diseases Journal                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
 
  MMWR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                                          Meyasser Zindah, MD, Adel Belbeisi, MD, Henry Walke, MD, MPH, Ali H. Mokdad, PhD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                                          Référence suggérée pour cet article : Zindah M, Belbeisi A, Walke H, Mokdad AH. Obésité et diabète en Jordanie : observations du Système de surveillance des facteurs de risque comportementaux pour l'année 2004. Prev Chronic Dis 2008;5(1). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
                                          jan/06_0172_fr.htm. Consulté le [date].                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                                          ÉVALUÉ PAR LES PAIRS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                          Résumé                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
                                          Introduction                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                                          Les maladies chroniques sont la principale cause de morbimortalité en Jordanie. Le Ministère jordanien de la Santé, en collaboration avec le (Centers for Disease Control and Prevention, Centre de surveillance épidémiologique et de prévention des maladies), a mis sur pied un système de surveillance des facteurs de risque comportementaux associés aux maladies chroniques.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
                                          Méthodes                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
                                          Nous avons adopté un plan d'échantillonnage à plusieurs degrés pour sélectionner les foyers, au sein desquels nous avons ensuite sélectionné au hasard et interrogé un adulte de plus de 18 ans. Un sous‑échantillon aléatoire des adultes enquêtés a alors été invité à se rendre au dispensaire local où nous avons mesuré divers paramètres cliniques, notamment la lipémie (lipoprotéines de basse [LDL] et haute [HDL] densité, triglycérides) et la glycémie à jeun.                                                                                                                                                                                                                                                                                         
                                          Résultats                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                          Environ 9 % des participants au sous‑échantillon ayant subi les tests cliniques ont déclaré avoir déjà été diagnostiqués comme diabétiques, contre 16,9 % diagnostiqués pour la première fois par nous‑mêmes à cette occasion. Près de 12,3 % des participants étaient intolérants au glucose et près de 35 % étaient obèses. L'obésité est apparue significativement associée au diabète, à l'hypertension artérielle, à l'hypercholestérolémie et à l'asthme. Par rapport aux adultes de poids normal, les adultes obèses présentaient un odds ratio (OR) ajusté de 3,27 (IC95% : 1,58‑6,76) pour le diabète, 3,69 (IC95% : 2,13‑6,39) pour l'hypertension, 3,45 (IC95% : 1,68‑7,10) pour l'hypercholestérolémie et de 5,12 (IC95% : 1,53‑17,19) pour l'asthme.  
                                          Discussion                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
                                          L'obésité, une mauvaise alimentation et l'inactivité physique se conjuguent pour faire peser sur la Jordanie une menace, en termes de maladies chroniques, qui a toutes les chances de s'alourdir sensiblement dans les années à venir. Nos observations plaident pour que les systèmes de soins de santé et de santé publique jordaniens mettent plus nettement le cap sur la prévention.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
    The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.  
    Home                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
    Privacy Policy | Accessibility                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  
    CDC Home | Search | Health Topics A-Z                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
    This page last reviewed October 25, 2011                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
    Centers for Disease Control and Prevention                             United States Department of                                                                                                                                                                                                                                                                                              
    National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion      Health and Human Services