RestoredCDC.org Comparison

    Original site: www.cdc.gov/epiinfo/esp/es_support.html | RestoredCDC.org is an independent project, not affiliated with CDC or any federal entity. Visit CDC.gov for free official information. Due to archival on January 6, 2025, recent outbreak data is unavailable. Videos are not restored. Access data.restoredcdc.org for restored data. Use of this site implies acceptance of this disclaimer.
    [More]
    About Us Report Bug Compare Content
  Skip directly to site content Skip directly to search
  English
    Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos Así es como usted puede verificarlo
        Epi Info en español
        Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC 24/7: Salvamos vidas. Protegemos a la gente. Epi Info en español
          Buscar
            Search Menu Navigation Menu
                Enviar
              Lista de todos los temas: Índice A-Z de los CDC
              Búsqueda Avanzada
            Búsqueda Avanzada
    Epi Info en español
      * Epi Info™ para Windows
      * Epi Info™ para dispositivos móviles
      * Epi Info™ para la web
      * Epi Info™ para la web y la nube
      * Apoyo y recursos
              + BACK
                Apoyo y recursos
          + Descargas
                  o BACK
                    Descargas
                  o BACK
                    Apoyo y recursos Descargas
              o Versiones previas
              o 
              o Shapefiles
                      - BACK
              o Traducciones
                        Descargas
              o EIHAT
                      - BACK
                        Apoyo y recursos Descargas
                  - Versiones previas
                  - Shapefiles
                  - Traducciones
                  - Epi Info en español Home
              o Epi Info en español Home
          + Guía del usuario
          + Preguntas frecuentes
          + Servicios de ayuda
          + Preguntas y respuestas de la comunidad de usuarios
          + Tutoriales
          + Epi Info en español Home
      * Informe anual de Epi Info™
      * La historia de Epi Info™
      * Epi Info en español Home
          Epi Info en español
    Epi Info en español Home
        Apoyo y recursos de Epi Info™
          Apoyo y recursos
          Otros idiomas
            English (US)FrançaisPortuguês
          English (US) | Français | Português
        Imprimir
            Páginas relacionadas
              Encuentre las respuestas a preguntas sobre las herramientas de Epi Info. Navegue el foro comunitario de usuarios de Epi Info para ver las preguntas publicadas o publicar las suyas, o comuníquese con el servicio de ayuda si tiene más preguntas o asuntos específicos para consultar. Descubra los distintos videos prácticos y tutoriales que explican muchas de las tareas comunes de Epi Info.
                    DESCARGAS
                  Las herramientas de Epi Info son de dominio público, y se pueden descargar y usar de forma gratuita.
                    PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE LA COMUNIDAD DE USUARIOS
                  Haga una búsqueda en las respuestas publicadas o publique su propia pregunta a la comunidad de usuarios
                  External Link Icon
                    SERVICIO DE AYUDA
                  ¿Tiene una pregunta difícil? Obtenga apoyo personalizado directamente de los creadores del conjunto de herramientas Epi Info.
                    PREGUNTAS FRECUENTES
                  Respuestas a algunas preguntas frecuentes sobre las herramientas de Epi Info.
                    GUÍA DEL USUARIO
                  Epi Info para PC; explicación con ejemplos, y con plantillas y programas de muestra.
                    TUTORIALES
                  Capacitación para aprender lo básico a su propio ritmo: ejemplos, datos de muestra y videos prácticos.
      Esta página fue revisada: el 16 de septiembre del 2022, 12:00 pm
        Fuente del contenido: Office of Public Health Data, Surveillance, and Technology
        * Facebook
        * Twitter
        * LinkedIn
        * Syndicate
      home Epi Info™ en español
      * Epi Info™ para Windows
      * Epi Info™ para dispositivos móviles
      * Epi Info™ para la web
      * Epi Info™ para la web y la nube
      * Apoyo y recursos plus icon
          + Descargas plus icon
              o Versiones previas
              o plus icon
              o Shapefiles
                  - Versiones previas
              o Traducciones
                  - Shapefiles
              o EIHAT
                  - Traducciones
          + Guía del usuario
          + Preguntas frecuentes
          + Servicios de ayuda
          + Preguntas y respuestas de la comunidad de usuarios
          + Tutoriales
      * Informe anual de Epi Info™
      * La historia de Epi Info™
          Enlaces relacionados
            * Videos tutoriales
            * Guía del usuario
            * Preguntas y respuestas de la comunidad sobre Epi Info™
            * ActivEpi Web explica conceptos y métodos
            * OpenEpi hace cálculos
              * Acerca de los CDC
              * Contáctenos
              * 1-800-232-4636
              Facebook Twitter Instagram LinkedIn Youtube Pinterest Snapchat
              COMUNÍQUESE CON CDC
                    Visite CDC-INFO
                    Llame al 800-232-4636
                    Comuníquese con CDC-INFO
              ACERCA DE LOS CDC
                  * Acerca de los CDC
                  * Empleos
                  * Financiamiento
              POLÍTICAS
                  * Políticas
                  * Visores de archivos y reproductores
                  * Privacidad
                  * Ley FOIA
                  * Ley No Fear
                  * OIG
                  * Aviso de no discriminación
                  * Accesibilidad
                  * Política de divulgación de vulnerabilidad
                  * Publicaciones de Salud Pública
                  * Descargo de responsabilidad para sitios externos de los CDC ícono de sitio externo
              CONTÁCTENOS
                    * Facebook
                    * Twitter
                    * Instagram
                    * LinkedIn
                    * Youtube
                    * Pinterest
                    * Snapchat
                    * Email
              ASISTENCIA DE IDIOMAS
                  * Español
                  * 繁體中文
                  * Tiếng Việt
                  * 한국어
                  * Tagalo
                  * Русский
                  * العربية
                  * Kreyòl Ayisyen
                  * Français
                  * Polski
                  * Português
                  * Italiano
                  * Deutsch
                  * 日本語
                  * فارسی
                  * Inglés
          * HHS.Gov – Departamento de Salud y Servicios Humanos
          * Accesibilidad
          * Descargo de responsabilidad para sitios externos a los CDC
          * Privacidad
          * Políticas
          * Ley No Fear
          * Ley FOIA
          * Aviso de no discriminación
          * OIG
          * Política de divulgación de vulnerabilidad
          * Publicaciones de Salud Pública
          * GobiernoUSA.gov
        Content Credential
        ×
        This image was edited or created using GenAI (generative artificial intelligence).
        Our experts review all images in an effort to ensure accuracy and quality before use.
        Learn more about CDC's usage of GenAI.